Montage dérailleur simplex

Bonjour,
Je suis en train de remonter un velo, mais le dérailleur me cause problème... je ne comprend absolument pas comment le remonter au vu de la vis.
Sur les photos : la vis en question avec un espèce de ressort.
Si vous avez une idée ou solution je suis preneur.
Merci
Eca

Il y a normalement une vis qui va dans le dérailleur par le côté intérieur de la patte du cadre. Tu as cette vis?

Vu que c'est moi qui l'ai démonté je dois l'avoir ...
Et du coup ça se visse dans le ressort ?
Merci

il n'y a pas de vis sur le mien, mais il y a une patte, qui se met entre le ressort et le corps du dérailleur :
où l'on voit, sur la droite, le "picot" du ressort se planter dans le corps du dérailleur.

ce n'est pas le genre de truc qu'on oublie, vu la galère que j'imagine pour enlever le ressort, je te souhaite bon courage pour le remettre.

Oui, mais fais attention à ne surtout pas forcer sur le ressort pendant le serrage ;) C'est fragile ces petites bêtes. Fermement tenir la bague dans laquelle se visse la visse pivot ainsi que le corps du dérailleur.

Ce ressort extérieur a la même fonction que le ressort intérieur sur les modèles antérieurs, mais en moins solide / pratique.

La visse pivot:



Du coとé opposé, la bague + ressort:



(Le ressort est maintenu dans la bague comme ci-dessus, d'un coté et dans un petit trou dans le corps du dérailleur de l'autre)

ah, d'accord ! la vis va dans le cylindre(?) sur lequel est enroulé le ressort, c'est ça ?
je croyais que ce n'était qu'une seule pièce, et qu'il faut enlever (comment ?) le ressort pour enfiler la patte.

au bout du couloir a écrit:ah, d'accord ! la vis va dans le cylindre(?) sur lequel est enroulé le ressort, c'est ça ?

Oui l'intérieur du cylindre est fileté sur un coté.

Et donc une fois monté cela donne ça ?

ça semble correct.