Boîtier de pédalier sans contre-écrou

Bonjour,
Ma cuvette mobile de pédalier n'a pas de contre-écrou. Le pas de vis entre totalement dans le boîtier du cadre, il ne reste donc aucun filetage pour un contre-écrou.
Est-ce normal ?
Bien à vous,

l bonjour....ça peut etre; une paire de photo confirmera. pour illustration:



c'est comme ça des deux cotés.